الرؤى ←

تأسيس الصناديق الاستئمانية في DIFC وADGM: دليل قانوني

المتطلبات وواجبات الأمناء والخطوات الإجرائية لتأسيس صندوق استئماني في المنطقتين الحرتين الماليتين القائمتين على القانون العام في الإمارات.

دليل لتأسيس الصناديق الاستئمانية في DIFC وADGM: القوانين الحاكمة، ومتطلبات صك الصندوق الاستئماني والأمين، والترخيص، والامتثال لمكافحة غسل الأموال، وإجراءات التأسيس.

روجعت بواسطة Mohamed Noureldin، Founder, Managing Partner & Senior Legal Consultant

تأسيس الصناديق الاستئمانية في DIFC وADGM: المتطلبات والإجراءات

خدمات ذات صلة: تعرّفوا على خدماتنا في تأسيس المؤسسات والصناديق الاستئمانية في الإمارات وتأسيس الشركات في المناطق الحرة، بما فيها ADGM للحصول على دعم قانوني عملي في هذا المجال.

أصبح تأسيس الصناديق الاستئمانية في DIFC وADGM جزءًا مهمًا من إدارة الثروات وتخطيط التركات وحماية الأصول في دولة الإمارات العربية المتحدة. ويوفر مركز دبي المالي العالمي (DIFC) وسوق أبوظبي العالمي (ADGM) أطرًا قانونية متطورة للعملاء الدوليين والإقليميين الذين يحتاجون إلى هياكل ائتمانية موثوقة.

وتوفر الصناديق الاستئمانية في هاتين المنطقتين الحرتين الماليتين آليات واضحة لحيازة الأصول وإدارتها وحمايتها في ظل أنظمة رقابية محددة بدقة. ويشرح هذا المقال الإطار القانوني، والمتطلبات الرئيسية، والخطوات الإجرائية، والآثار العملية لتأسيس صندوق استئماني في كل من الولايتين القضائيتين.

الإطار القانوني للصناديق الاستئمانية في DIFC وADGM

يُعد DIFC وADGM منطقتين حرتين ماليتين في الإمارات لكل منهما نظامها القانوني القائم على القانون العام. وقد صُممتا لتعزيز الثقة في الخدمات الائتمانية والمالية من خلال مبادئ قانون الصناديق الاستئمانية المعترف بها دوليًا.

وتعمل كلتا الولايتين القضائيتين وفق أطر قانونية مستقلة، وهي مستقلة عن القوانين الاتحادية الإماراتية المتعلقة بالصناديق الاستئمانية، إذ لا تتضمن هذه القوانين نظامًا مقننًا للصناديق الاستئمانية.

قانون الصناديق الاستئمانية في DIFC

يخضع إطار الصناديق الاستئمانية في DIFC بصورة رئيسية إلى قانون الصناديق الاستئمانية لمركز دبي المالي العالمي (قانون مركز دبي المالي العالمي رقم 4 لسنة 2018)، الذي يقنّن تأسيس الصناديق الاستئمانية وتشغيلها وإدارتها داخل DIFC.

ويتوافق هذا القانون توافقًا وثيقًا مع مبادئ قانون الصناديق الاستئمانية الإنجليزي، فتستوفي الصناديق الاستئمانية المؤسسة في DIFC المعايير الدولية. ويجيز قانون الصناديق الاستئمانية لمركز دبي المالي العالمي إنشاء الصناديق الاستئمانية الصريحة، بما فيها الصناديق التقديرية وصناديق الحصص الثابتة والصناديق ذات الغرض المحدد. ويمكن للأمناء إدارة الأصول لمصلحة المستفيدين أو لتحقيق أغراض محددة.

وتختص محاكم مركز دبي المالي العالمي بالنظر في النزاعات المتعلقة بالصناديق الاستئمانية المؤسسة داخل DIFC، مما يدعم قابلية التنفيذ واليقين القانوني. وإلى جانب ذلك، تتولى هيئة تنظيم الخدمات المالية في مركز دبي المالي العالمي (DFSA) تنظيم مقدمي خدمات الصناديق الاستئمانية، وتضمن التزامهم بالواجبات الائتمانية ولوائح مكافحة غسل الأموال (AML) والمعايير المهنية.

قانون الصناديق الاستئمانية في ADGM

يعمل ADGM وفق لوائح الصناديق الاستئمانية لسوق أبوظبي العالمي لسنة 2018، التي تضع الإطار القانوني للصناديق الاستئمانية داخل نطاق اختصاص ADGM. وقد صيغت هذه اللوائح على غرار قانون الأمناء الإنجليزي لسنة 2000 وغيره من قوانين الصناديق الاستئمانية الإنجليزية ذات الصلة، فتوفر إطارًا تشريعيًا شاملًا لتأسيس الصناديق الاستئمانية.

وتتمتع محاكم سوق أبوظبي العالمي باختصاص حصري على الصناديق الاستئمانية المؤسسة في ADGM. وتشرف سلطة تنظيم الخدمات المالية في سوق أبوظبي العالمي (FSRA) على ترخيص مقدمي خدمات الصناديق الاستئمانية وامتثالهم للمتطلبات التنظيمية.

ويدعم نظام الصناديق الاستئمانية في ADGM هياكل متعددة، منها الصناديق التقديرية والصناديق الثابتة والصناديق الخيرية، كما يتيح مرونة في صياغة صك الصندوق الاستئماني وإدارته.

مقارنة بين DIFC وADGM

الجانب قانون الصناديق الاستئمانية في DIFC لوائح الصناديق الاستئمانية في ADGM
القانون الحاكم قانون مركز دبي المالي العالمي رقم 4 لسنة 2018 لوائح الصناديق الاستئمانية لسوق أبوظبي العالمي لسنة 2018
الأساس القانوني مبادئ القانون العام الإنجليزي مبادئ القانون العام الإنجليزي
أنواع الصناديق الاستئمانية الصناديق الصريحة، والتقديرية، والثابتة، وذات الغرض المحدد الصناديق التقديرية، والثابتة، والخيرية
الجهة التنظيمية DFSA FSRA في ADGM
الجهة القضائية محاكم مركز دبي المالي العالمي محاكم سوق أبوظبي العالمي
السمات الرئيسية تقنين واجبات الأمناء وحقوق المستفيدين صلاحيات الأمناء وواجباتهم، والقواعد التشريعية الافتراضية
مكافحة غسل الأموال والامتثال لوائح صارمة لمكافحة غسل الأموال وللواجبات الائتمانية إطار شامل لمكافحة غسل الأموال والامتثال

المتطلبات الرئيسية لتأسيس الصناديق الاستئمانية في DIFC وADGM

يتطلب تأسيس صندوق استئماني في DIFC أو ADGM استيفاء متطلبات قانونية وتنظيمية محددة، وتحرير وثائق رسمية لإنشاء الصندوق، وترخيص مقدمي خدمات الصناديق الاستئمانية متى انطبق ذلك. وتعرض الأقسام التالية المتطلبات الأساسية والخطوات الإجرائية في كل ولاية قضائية.

DIFC: الأهلية القانونية وصك الصندوق الاستئماني

يجوز لأي فرد أو كيان قادر على تملك الأموال بموجب قانون DIFC أن ينشئ صندوقًا استئمانيًا. ويُعد صك الصندوق الاستئماني الوثيقة التأسيسية، ويجب أن يُحرر كتابةً وأن يحدد المُنشئ، والأمين أو الأمناء، والمستفيدين أو الغرض، وأموال الصندوق، وصلاحيات الأمين.

ويوجب قانون الصناديق الاستئمانية لمركز دبي المالي العالمي الوضوح في شروط الصندوق الاستئماني وأحكامه، بما يكفل قابليته للتنفيذ.

DIFC: أموال الصندوق الاستئماني

يجوز أن تتكون أموال الصندوق الاستئماني من أي أصول منقولة أو غير منقولة يمكن حيازتها على سبيل الاستئمان بموجب قانون DIFC، ومنها النقد والأوراق المالية والعقارات والملكية الفكرية وغيرها من الأصول. ويجب على المُنشئ أن ينقل الملكية القانونية لأموال الصندوق إلى الأمين نقلًا فعليًا.

DIFC: تعيين الأمين ومؤهلاته

يجب أن يكون الأمناء أفرادًا أو كيانات مصرحًا لهم بموجب النظام التنظيمي في DIFC. ويجوز للأفراد العاديين أن يتولوا دور الأمين، غير أنه من الشائع تعيين مقدمي خدمات صناديق استئمانية محترفين خاضعين لتنظيم DFSA لضمان الامتثال للمعايير الائتمانية ومعايير مكافحة غسل الأموال والمعايير التشغيلية.

DIFC: التسجيل والترخيص

خلافًا لبعض الولايات القضائية، لا يشترط DIFC تسجيل الصناديق الاستئمانية تسجيلًا إلزاميًا. ومع ذلك، يجب أن يحصل مقدمو خدمات الصناديق الاستئمانية على ترخيص من DFSA. ويتعين على الأمناء الذين يقدمون خدمات منظمة الالتزام بالمتطلبات التنظيمية المستمرة، بما فيها التزامات الإبلاغ ومكافحة غسل الأموال.

ADGM: تحرير وثيقة الصندوق الاستئماني

يتطلب إنشاء صندوق استئماني في ADGM وثيقة مكتوبة يحررها المُنشئ، تحدد شروط الصندوق الاستئماني، وصلاحيات الأمين، والمستفيدين، وأموال الصندوق. ويجب أن تتوافق الوثيقة مع لوائح الصناديق الاستئمانية لسوق أبوظبي العالمي، ويمكن أن تتضمن مرونة في ما يتعلق بغرض الصندوق وإدارته.

ADGM: نقل أصول الصندوق الاستئماني

يجب على المُنشئ نقل الملكية القانونية لأصول الصندوق الاستئماني إلى الأمين. وتعترف لوائح الصناديق الاستئمانية لسوق أبوظبي العالمي بطيف واسع من الأصول، منها الأدوات المالية والعقارات والحصص في الأعمال التجارية والأصول غير الملموسة.

ADGM: أهلية الأمين وواجباته

يجب أن يكون الأمناء في ADGM إما مقدمي خدمات صناديق استئمانية مرخصين، وإما أفرادًا مؤهلين للعمل بموجب الإطار القانوني لـ ADGM. ويتحمل الأمناء واجبات ائتمانية بموجب لوائح الصناديق الاستئمانية لسوق أبوظبي العالمي، منها واجبات الولاء والحيطة والحياد. كما تتضمن اللوائح قواعد تشريعية افتراضية تنظم صلاحيات الأمناء وحقوق المستفيدين.

ADGM: الامتثال التنظيمي والترخيص

يجب على مقدمي خدمات الصناديق الاستئمانية العاملين في ADGM الحصول على تراخيص من FSRA والالتزام بمتطلبات مكافحة غسل الأموال وغيرها من المتطلبات التنظيمية. ومع أن الصناديق الاستئمانية ذاتها لا تُسجَّل، فإن على الأمناء التزامات تنظيمية بالاحتفاظ بالسجلات وتقديم تقارير دورية.

الخطوات الإجرائية في DIFC وADGM

الخطوة إجراءات تأسيس الصندوق الاستئماني في DIFC إجراءات تأسيس الصندوق الاستئماني في ADGM
صياغة صك الصندوق الاستئماني إعداد صك مكتوب متوافق مع قانون الصناديق الاستئمانية لمركز دبي المالي العالمي إعداد وثيقة متوافقة مع لوائح الصناديق الاستئمانية لسوق أبوظبي العالمي
التحرير والتوقيع يوقّع المُنشئ والأمين صك الصندوق الاستئماني يوقّع المُنشئ وثيقة الصندوق الاستئماني
نقل أموال الصندوق الاستئماني النقل القانوني للأصول إلى الأمين نقل الملكية القانونية لأصول الصندوق الاستئماني
تعيين الأمين تعيين أمين مرخص أو فرد تعيين أمين مرخص أو فرد مؤهل
الامتثال التنظيمي يجب ترخيص الأمين إذا كان يقدم خدمات؛ والالتزام بمكافحة غسل الأموال ترخيص مقدمي خدمات الصناديق الاستئمانية؛ والالتزام بمكافحة غسل الأموال
التسجيل لا يشترط تسجيل الصندوق الاستئماني لا يشترط تسجيل الصندوق الاستئماني
الإدارة المستمرة يدير الأمين الصندوق وفقًا للصك والقانون يدير الأمين الصندوق وفق قانون ADGM

الآثار العملية واعتبارات الامتثال

يستلزم تأسيس صندوق استئماني في DIFC أو ADGM تخطيطًا دقيقًا يراعي حماية الأصول والكفاءة الضريبية والامتثال التنظيمي. وتقدم هاتان الولايتان القضائيتان مزايا عدة، لكنهما تتطلبان أيضًا التزامًا صارمًا بالواجبات الائتمانية والقانونية.

حماية الأصول والسرية

توفر الصناديق الاستئمانية في DIFC وADGM آليات قوية لحماية الأصول، إذ تحمي أموال الصندوق من المطالبات الموجهة ضد المُنشئ، وتضمن استمرارية الملكية من خلال إدارة الأمين. وتكفل الأطر القانونية سرية ترتيبات الصناديق الاستئمانية، مع مراعاة الإفصاحات التنظيمية المتعلقة بمكافحة غسل الأموال.

الامتثال التنظيمي ومكافحة غسل الأموال

يجب على الأمناء ومقدمي خدمات الصناديق الاستئمانية العاملين في DIFC وADGM الامتثال للوائح الصارمة لمكافحة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب، ويشمل ذلك العناية الواجبة تجاه العملاء، والاحتفاظ بالسجلات، والإبلاغ عن المعاملات المشبوهة إلى الجهات المختصة. وقد يؤدي عدم الامتثال إلى جزاءات تنظيمية والإضرار بالسمعة.

الاعتبارات الضريبية

مع أن الإمارات تتمتع ببيئة ضريبية مواتية، فقد تترتب على الصناديق الاستئمانية المؤسسة في DIFC وADGM آثار تتعلق بالتخطيط الضريبي العابر للحدود. ولا تفرض هاتان الولايتان القضائيتان ضرائب على التركات أو على الأرباح الرأسمالية على الصناديق الاستئمانية. ومع ذلك، ينبغي للمنشئين والمستفيدين مراعاة التزاماتهم الضريبية في بلدانهم الأصلية، لا سيما في ما يتعلق بدخل الصندوق الاستئماني وتوزيعاته.

الحوكمة ومسؤوليات الأمين

يجب على الأمناء أداء واجباتهم بمستوى عالٍ من العناية ووفقًا لشروط صك الصندوق الاستئماني والقانون المعمول به. وتقنّن تشريعات DIFC وADGM الواجبات الائتمانية، بما فيها واجبات الولاء والحيطة والحياد. ويجب على الأمناء أيضًا ضمان الاحتفاظ بالسجلات على النحو السليم، وتقديم التقارير، والامتثال للمتطلبات التنظيمية.

المرونة في هياكل الصناديق الاستئمانية

تتيح قوانين الصناديق الاستئمانية في DIFC وADGM مرونة كبيرة في تصميم هياكل تلائم احتياجات العملاء، منها الصناديق التقديرية والصناديق ذات الغرض المحدد والترتيبات المختلطة. ويمكّن ذلك المنشئين من تحقيق أهداف عائلية وتجارية وخيرية معقدة في بيئة قانونية آمنة.

الخلاصة

يوفر تأسيس الصناديق الاستئمانية في DIFC وADGM نهجًا آمنًا من الناحية القانونية لإدارة الأصول والتخطيط الائتماني في الإمارات. وتقدم كلتا الولايتين القضائيتين قوانين شاملة للصناديق الاستئمانية تقوم على مبادئ القانون العام الإنجليزي، وتدعمها محاكم مستقلة وأطر تنظيمية متطورة.

ويتطلب إنشاء صندوق استئماني في هاتين المنطقتين الحرتين الماليتين التزامًا دقيقًا بالمتطلبات التشريعية، وتحرير وثائق رسمية لإنشاء الصندوق، وامتثال الأمناء لالتزامات الترخيص ومكافحة غسل الأموال.

وبالنسبة إلى العملاء الدوليين والإقليميين، تقدم الصناديق الاستئمانية في DIFC وADGM مزايا في حماية الأصول والسرية واليقين القانوني. ويُعد فهم إجراءات التأسيس وواجبات الأمناء والمتطلبات التنظيمية أمرًا أساسيًا لهيكلة الصناديق الاستئمانية بفعالية. ويتعين على الممارسين والعملاء على حد سواء مواكبة المشهد التنظيمي المتطور لضمان بقاء ترتيبات الصناديق الاستئمانية صحيحة وقابلة للتنفيذ ومتسقة مع أهدافهم.

موارد إضافية

اطلعوا على المزيد من مقالاتنا حول موضوعات ذات صلة:

اتصلوا بنا الآنتحدثوا مع فريقنا عبر واتساب