تأشيرة كفالة الزوجة والأبناء في الإمارات: المتطلبات والإجراءات القانونية

تأشيرة كفالة الزوجة والأبناء في الإمارات تُتيح للمقيمين إحضار أفراد أسرتهم للعيش والعمل والدراسة، وتُصدر وفقاً لأحكام القانون الاتحادي رقم 6 لسنة 2017 بشأن دخول وإقامة الأجانب وتعديلاته، وتخضع لإشراف الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICA).

Related Services: Explore our Consumer Protection Disputes and Drafting Contracts & Agreements services for practical legal support in this area.

ما هي الشروط الأساسية للحصول على تأشيرة كفالة للزوجة والأبناء؟

للحصول على تأشيرة كفالة الزوجة والأبناء في الإمارات يجب أن يستوفي الكفيل مجموعة من المتطلبات التي تضعها ICA لضمان قدرة المُكفَّل على إعالة أسرته دون الاعتماد على المساعدات العامة.

1. الإقامة القانونية السارية - يجب أن يكون الكفيل مقيمًا بشكل قانوني في الدولة ويحمل إقامة سارية الصلاحية (تأشيرة إقامة أو تصريح عمل). إذا كانت الإقامة منتهية الصلاحية أو تحت إجراءات الإلغاء، لا يُقبل طلب الكفالة.
2. الحد الأدنى للدخل الشهري - يحدد القرار الوزاري رقم 439 لسنة 2020 حداً أدنى للدخل يعتمد على نوع السكن:

• أربعة آلاف درهم شهرياً إذا كان السكن مقدماً من صاحب العمل (أي أن الموظف يسكن في سكن الشركة أو يحصل على بدل سكن من جهة العمل).
• ستة آلاف درهم شهرياً إذا كان الكفيل يسكن في سكن خاص يستأجره أو يملكه.

يُستثنى من هذا الشرط الموظفون في الجهات الحكومية أو القطاع شبه الحكومي الذين يتلقون رواتب ثابتة تُعتبر كافية لتغطية متطلبات الأسرة؛ في هذه الحالات تصدر ICA موافقة خاصة بعد مراجعة الملف.

1. السكن المناسب - يجب توفير سكن يلبي المعايير التي تضعها البلدية المختصة في كل إمارة (مساحة كافية، تهوية، مرافق صحية، وأمان). يُطلب عقد إيجار موثق من البلدية أو صك ملكية العقار مع إثبات دفع رسوم الخدمات (الكهرباء، الماء، التبريد).
2. الخلو من السوابق الأمنية - تقوم ICA بإجراء فحص أمني على الكفيل وأفراد الأسرة؛ أي تورط في قضايا جنائية قد يؤدي إلى رفض الطلب.
3. الاستثنائيات للمناطق الحرة - تُطبق الشروط المذكورة على جميع الإمارات ما عدا المناطق الحرة التي تملك أنظمة إقامة مستقلة (مثل منطقة دبي الحرة، منطقة أبوظبي العالمية للسوق المالي). في هذه المناطق قد تختلف متطلبات الدخل والسكن وفقاً للوائح المنطقة المحددة.

إن استيفاء هذه الشروط لا يضمن الموافقة التلقائية؛ بل تُقيَّم كل طلب على حدة من قبل اللجنة المختصة في ICA التي تتحقق من صحة المستندات ومطابقتها للتشريعات السارية.

ما هي المستندات المطلوبة لتقديم طلب التأشيرة؟

تقديم طلب تأشيرة كفالة الزوجة والأبناء يتطلب حزمة من الوثائق التي تُثبت هوية الكفيل، قدرته المالية، وملاءمة السكن. تُقدَّم جميع المستندات عبر البوابة الإلكترونية لـ ICA أو عبر مراكز الخدمة المعتمدة (مثل Amer Centers في دبي).

بعد رفع جميع الملفات، تقوم ICA بمراجعة الشكل والمضمون؛ إذا لاحظت أي نقص أو تناقض، تُرسل إشعاراً بطلب استكمال المستندات خلال فترة محددة (عادة 5 أيام عمل). إتمام هذه المرحلة بنجاح يُقلل بشكل كبير من مدة معالجة الطلب.

ما هو مدة صلاحية التأشيرة وكيفية تجديدها؟

تُصدر تأشيرة كفالة الزوجة والأبناء لمدة سنتين قابلة للتجديد، وذلك وفقاً للمادة 8 من اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي رقم 6 لسنة 2017. تُمنح هذه المدة بشرط أن يظل الدخل والسكن مستوفين للحد الأدنى طوال فترة الصلاحية.

إجراءات التجديد

1. التوقيت المناسب - يجب تقديم طلب التجديد قبل انتهاء الصلاحية بـ 30 يوماً على الأقل. التأخير يعرض الكفيل لغرامات تأخير (انظر القسم المتعلق بالعقوبات).
2. تحديث المستندات - يُطلب تقديم:

• نسخة من إقامة الكفيل الحالية (إن كانت مجددة).
• عقد عمل محدث أو كشف حساب بنكي لآخر ثلاثة أشهر يثبت استمرار استيفاء الحد الأدنى للدخل.
• شهادة طبية حديثة للزوجة والأبناء إذا تجاوزت السنة الأولى من الإقامة (بعض الفئات العمرية قد تتطلب فحصاً سنوياً).
• عقد إيجار محدث أو إثبات ملكية العقار مع إيصال دفع الخدمات الأخير.

1. دفع الرسوم - تبلغ رسوم التجديد مائة درهم لكل شخص (الزوجة وكل طفل). تُدفع بنفس طريقة طلب الإصدار الأول.
2. المتابعة - بعد تقديم الطلب، يُصدر ICA رقم ملف يمكن من خلاله متابعة حالة الطلب عبر البوابة الإلكترونية؛ عادةً ما تستغرق المعالجة من 5 إلى 10 أيام عمل إذا كانت المستندات كاملة.

في حال تغير circonstances (مثل فقدان الوظيفة أو تغيير السكن إلى سكن أقل من المعايير)، يجب إبلاغ ICA فوراً وتقديم طلب تعديل أو إعادة تقييم؛ الاستمرار في الإقامة دون تحديث الشروط قد يؤدي إلى إلغاء التأشيرة.

هل يمكن للكفيل أن يضم والديه أو إخوته تحت نفس التأشيرة؟

لا. يقتصر نطاق الكفالة على الزوجة والأبناء دون سن الثامنة عشرة وفقاً لأحكام المادة 8 من اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي رقم 6 لسنة 2017. الوالدين والإخوة لا يُشملون في هذه الفئة إلا إذا استوفوا شروط كفالة خاصة تُمنح للحالات التي يكون فيها الفرد معتمداً بشكل كلي على الكفيل بسبب:

• عجز دائم أو مؤقت (إعاقة جسدية أو عقلية) يثبت عبر تقرير طبي معتمد.
• عمر متقدم (عادة فوق الستين عاماً) مع عدم قدرة على كسب livelihood ذاتياً.
• حالة إنسانية خاصة (مثل being a sole caregiver for a disabled sibling).

في هذه الحالات يجب تقديم طلب منفصل للكفالة الخاصة وتوفير:

• إثبات العلاقة العائلية (شهادة ميلاد، عقد زواج، أو وثيقة تبني).
• تقرير طبي معتمد يوضح العجز أو الحالة الصحية.
• إثبات القدرة المالية للكفيل على تحمل نفقات المعالين (قد يُطلب دخل أعلى من الحد الأدنى المعتاد).

تُقيَّم هذه الطلبات من قبل اللجنة المختصة في ICA التي تستشير أيضاً وزارة الصحة ووقاية المجتمع والجهات الاجتماعية المختصة. الموافقة ليست تلقائية وتستند إلى تقييم شامل للظروف.

ما هي العواقب في حال عدم تجديد التأشيرة في الموعد المحدد؟

إذا انتهت صلاحية تأشيرة الكفالة ولم يُقدَّم طلب التجديد قبل تاريخ الانتهاء، يصبح المقيم غير نظامي ويعرض نفسه لسلسلة من العقوبات التي تهدف إلى ردع المخالفات وتشجيع الالتزام بالمواعيد.

1. الغرامات اليومية - وفقًا للقرار الوزاري رقم 260 لسنة 2021 بشأن غرامات الإقامة غير النظامية، تُفرض غرامة قدرها مائة درهم عن كل يوم تأخير بدءًا من اليوم التالي لانتهاء التأشيرة.
2. إمكانية الترحيل - إذا تجاوزت مدة التأخير ستة أشهر، يحق لـ ICA إصدار أمر ترحيل إجباري. في بعض الحالات قد يُسمح بمغادرة طوعية بعد دفع الغرامات المترتبة.
3. تأثير على طلبات مستقبلية - سجل قد يؤثر سلباً على طلبات تأشيرات مستقبلية (كفالة، عمل، أو زيارة) حيث تأخذ ICA في الاعتبار التاريخ الهجرة عند تقييم الجدارة.
4. إمكانية طلب إعفاء - في حالات قاهرة (مثل مرض خطير، وفاة قريب، أو كوارث طبيعية) يمكن للكفيل تقديم طلب إعفاء من الغرامات مع مستندات رسمية تثبت الظروف الاستثنائية (تقرير طبي، شهادة وفاة، أو بيان من السفارة). تُقيَّم هذه الطلبات من قبل اللجنة المختصة وقد تُقبل جزئياً أو كلياً.

من المهم جداً أن يراقب الكفيل تاريخ انتهاء التأشيرة عبر التطبيق الذكي لـ ICA أو عبر تذكيرات البريد الإلكتروني التي تُرسل تلقائياً قبل 30 يوماً من الانتهاء.

هل يمكن للزوجة العمل تحت تأشيرة الكفالة؟

نعم، لكن ذلك يتطلب الحصول على تصريح عمل منفصل صادر عن وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE). تأشيرة الكفالة وحدها لا تمنح الحق في العمل؛ يُعتبر العمل بدون تصريح مخالفة قد تؤدي إلى غرامات وإلغاء التأشيرة.

متطلبات الحصول على تصريح عمل للزوجة

• موافقة الكفيل - يجب أن يكون الكفيل هو الراعي الرسمي للزوجة وأن يوقع على طلب تصريح العمل.
• عقد عمل واضح - يجب تقديم عقد عمل يوضح المسمى الوظيفي، الراتب، وساعات العمل. العقد يجب أن يثبت أن الوظيفة لا تتنافس مع نشاط الكفيل ولا تؤثر على قدرته على الوفاء بالتزاماته المالية تجاه الأسرة.
• الحد الأدنى للدخل - يُطبق نفس limite الدخل الذي يُطبق على الكفيل (أربعة آلاف درهم إذا كان السكن من صاحب العمل، ستة آلاف درهم إذا كان السكن خاصاً). إذا كان راتب الزوجة يضيف إلى دخل الأسرة الإجمالي، يجب أن يظل المجموع فوق الحد الأدنى المطلوب للكفالة.
• القطاعات المحظورة - يُحظر على الزوجة العمل في المجالات التي تتطلب تصاريح أمنية خاصة (مثل القطاع العسكري، الأمني، أو بعض الوظائف في قطاع النفط والغاز دون ترخيص خاص).
• مدة التصريح - يُصدر تصريح العمل لمدة سنة واحدة قابلة للتجديد تحت نفس الشروط؛ يجب تجديده قبل انتهاء الصلاحية لتجنب الوقوع في وضع غير نظامي.

بعد الحصول على تصريح العمل، يمكن للزوجة التقدم بطلب للحصول على بطاقة صحة مهنية إذا كان العمل يتطلب ذلك (مثل المهن الطبية أو التعليمية).

أسئلة متكررة (FAQ)

ما هو الحد الأدنى للدخل المطلوب لكفالة الزوجة والأبناء إذا كان السكن مقدمًا من صاحب العمل؟
الحد الأدنى للدخل هو أربعة آلاف درهم شهرياً وفقاً للقرار الوزاري رقم 439 لسنة 2020 بشأن الحد الأدنى للدخل للكفالة العائلية.

هل يُشترط أن يكون العقد عملًا دائمًا للحصول على التأشيرة؟
لا يشترط أن يكون العقد دائمًا؛ يكفي أن يكون العقد سارياً ويظهر دخلاً شهرياً مستقراً يستوفي الحد الأدنى المطلوب، سواء كان عقداً محدد المدة أو غير محدد، شريطة أن يُجدد قبل انتهاء الصلاحية إذا كان محدد المدة.

ما هي تكلفة الفحص الطبي المطلوب للزوجة والأبناء؟
تكلفة الفحص الطبي تختلف حسب المركز الصحي المعتمد، وتتراوح عادة بين مئتين وخمسمائة درهم للشخص، وتحددها هيئة الصحة في كل إمارة وفقاً للجدول السعري الصادر عنها.

هل يمكن للكفيل أن يضم طفلًا ولد خارج الدولة دون توثيق الولادة؟
لا، يجب تقديم شهادة ميلاد الطفل مترجمة إلى العربية ومصدقة من الجهات المختصة في بلد الأصل؛ إذا لم تتوفر يجب الحصول على وثيقة بديلة من القنصلية الإماراتية في بلد الولادة تُثبت parentescence وتاريخ الولادة.

ما هو مدة معالجة طلب التأشيرة بعد تقديم جميع المستندات؟
مدة معالجة الطلب تتراوح عادة بين خمسة وعشرة أيام عمل إذا كانت المستندات كاملة وصحيحة؛ قد تمدد في حالة الحاجة إلى تدقيق أمني أو طبي إضافي وفقاً للإجراءات الداخلية للهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ.

هل يُسمح للزوجة بالدراسة تحت تأشيرة الكفالة؟
نعم، يمكن للزوجة الالتحاق ببرامج دراسية معتمدة بعد الحصول على موافقة من الهيئة العامة للتعليم العالي أو الجهة المختصة في الإمارة المعني، ويجب أن لا يؤثر الالتزام الدراسي على قدرتها على الإقامة مع العائلة وفقاً لأحكام اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي رقم 6 لسنة 2017.

بهذا نكون قد قدمنا نظرة مفصلة وواضحة حول تأشيرة كفالة الزوجة والأبناء في الإمارات، covering الشروط، المستندات، الصلاحية، التجديد، الاستثناءات الخاصة، والعواقب المترتبة على عدم الالتزام. نأمل أن يكون هذا الدليل مرجعاً موثوقاً لكل من يرغب في إحضار أسرته إلى الدولة بطريقة قانونية وسلسة.

If your matter involves تأشيرة كفالة الزوجة والأبناء الإمارات in the United Arab Emirates, you are welcome to request a consultation with Nour Attorneys. Our team can assess your position under the law currently in force and outline the options available to you. Request a consultation

This article is provided for general informational purposes only and does not constitute legal advice. Reading this article or contacting Nour Attorneys through this website does not create an attorney-client relationship; such a relationship arises only after a conflicts-of-interest check and a signed engagement agreement. Do not send confidential information through this website; information submitted before engagement is not protected by legal privilege. Past results do not guarantee future outcomes. The firm's lawyers practice in the jurisdictions stated in their individual profiles; this article addresses the law of the United Arab Emirates only.