الرؤى ←

شرح قواعد ضريبة المنشأة الدائمة في الإمارات

تحليل للقواعد القانونية والتنظيمية التي تحكم تحديد المنشأة الدائمة وآثارها على الضريبة على الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة.

كيف يمكن للشركات الأجنبية إدارة مخاطر المنشأة الدائمة بموجب قانون الضريبة على الشركات في الإمارات، من اختبار المقر الثابت للأعمال واختبار الوكيل التابع إلى قواعد الاتفاقيات الضريبية.

روجعت بواسطة Mohamed Noureldin، Founder, Managing Partner & Senior Legal Consultant

خدمات ذات صلة: تعرّفوا على خدماتنا في تأسيس الشركات في البر الرئيسي والاستشارات الضريبية للحصول على دعم قانوني عملي في هذا المجال.

مقدمة

أحدثت دولة الإمارات العربية المتحدة تحولًا كبيرًا في سياستها المالية بإدخال نظام اتحادي للضريبة على الشركات، وهو ما غيّر مشهد الاستثمار الأجنبي. ومن العناصر المحورية في هذا النظام مفهوم المنشأة الدائمة في الإمارات: وهو الحد القانوني الذي يحدد ما إذا كانت الأرباح التي تحققها جهة أجنبية من أنشطتها في الدولة تخضع للضريبة المحلية، ويُعرف ذلك أيضًا بـضريبة المنشأة الدائمة في الإمارات.

بالنسبة لأي شركة أجنبية تعمل في السوق الإماراتية أو تتعامل معها أو ترتبط بها بأي شكل آخر، فإن الفهم الدقيق لتعريف المنشأة الدائمة يتجاوز كونه مسألة امتثال إجرائي، بل هو أولوية أساسية للأعمال. فإساءة فهم هذه القواعد، أو تفعيلها عن غير قصد، قد يؤدي إلى التزامات ضريبية كبيرة وغير متوقعة، وعقوبات تنظيمية جسيمة، ونزاعات مطوّلة ومكلفة مع الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA).

تقدم نور اتورنيز خبرة متخصصة في هذا المجال لمساعدة العملاء على بناء استراتيجيات امتثال سليمة واستشرافية تحدّ من التعرض الضريبي وتحمي مركزهم التشغيلي والمالي في الإمارات. ويُجري محامونا مراجعة شاملة لأنشطة أعمالكم ويقارنونها بالتعريفات القانونية والتعريفات الواردة في الاتفاقيات الضريبية للمنشأة الدائمة، بحيث يكون هيكل شركتكم ملائمًا للبيئة الضريبية الجديدة.

الإطار القانوني للمنشأة الدائمة في الإمارات

ترد القواعد القانونية الخاصة بـالمنشأة الدائمة في الإمارات في قانون الضريبة على الشركات في الإمارات (المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 بشأن الضريبة على الشركات والأعمال) وقرارات مجلس الوزراء والقرارات الوزارية المكمّلة له. ويضع هذا التشريع المحلي الاختبارات الأساسية والافتراضية لتحديد وجود المنشأة الدائمة.

وقد جرت مواءمة هذه الاختبارات عمدًا مع المعايير الدولية، ولا سيما مبادئ نموذج اتفاقية منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD) الضريبية بشأن الدخل ورأس المال، لضمان الاتساق والحد من التعارض بين الولايات القضائية. غير أن شبكة الإمارات الواسعة والمتنامية من اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي تضيف مستوى ثانيًا من التحليل القانوني قد يتيح فرصًا حقيقية للتخطيط.

وكثيرًا ما تعدّل هذه الاتفاقيات الثنائية تعريف المنشأة الدائمة الوارد في القانون المحلي، وغالبًا ما يكون ذلك برفع الحد اللازم لنشوئها. فعلى سبيل المثال، قد تمدّ اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي المدة المطلوبة في موقع إنشاءات قبل أن يُعدّ منشأة دائمة.

لذلك لا غنى عن تحليل من شقين. إذ يجب إجراء تقييم بموجب القانون المحلي في الإمارات، وإجراء تقييم موازٍ بموجب الأحكام المحددة لاتفاقية تجنب الازدواج الضريبي السارية. وفي أي حالة توجد فيها اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي بين الإمارات والدولة التي تقيم فيها الشركة الأجنبية لأغراض ضريبية، يسود تعريف المنشأة الدائمة الوارد في الاتفاقية على القانون المحلي، ولكن فقط بالقدر الذي تكون فيه الاتفاقية أكثر فائدة للخاضع للضريبة.

ونظرًا لأن القانون المحلي وقانون الاتفاقيات يتفاعلان على هذا النحو غير المتكافئ، فلا بد من نهج قانوني دقيق ومتعدد المستويات. ويراجع فريقنا هذه الأدوات القانونية بالتفصيل، ويبني موقفًا للامتثال يصمد أمام التدقيق الدقيق ويعمل لصالح العميل، حتى لا تُنشئ الجهات الأجنبية دون قصد وجودًا خاضعًا للضريبة من خلال عملياتها في الإمارات.

المتطلبات والإجراءات الرئيسية

إن تحديد ما إذا كانت هناك منشأة دائمة في الإمارات ليس مجرد تمرين بسيط قائم على قائمة تحقق، بل يعتمد على سلسلة من الاختبارات التفصيلية المرتبطة بالوقائع، يقيّم كل منها طبيعة وجود الشركة الأجنبية في الدولة ومدته وأهميته الاقتصادية. ونحن نحلل هذه المتطلبات بعناية لحماية مصالح عملائنا.

اختبار المقر الثابت للأعمال

من المحددات الأساسية للمنشأة الدائمة وجود "مقر ثابت للأعمال" تُزاوَل من خلاله أعمال المؤسسة الأجنبية كليًا أو جزئيًا. ويتكون هذا الاختبار من ثلاثة عناصر جوهرية يجب أن يتحقق كل منها:

  • أن يوجد مقر أعمال محدد (مثل مكتب أو ورشة أو موقع إنشاءات)؛
  • أن يكون هذا المقر ثابتًا، أي أن يتسم بقدر من الديمومة ولا يكون مؤقتًا أو عابرًا بحتًا؛
  • أن تُزاوَل أعمال الشركة من خلال هذا المقر الثابت.

ويأتي التفسير التشريعي والقضائي لهذا الاختبار واسعًا عن قصد. فقد يشمل لا المكاتب أو المصانع التقليدية فحسب، بل أيضًا أي مبانٍ أو مرافق أو منشآت تُستخدم في الأعمال بقدر من الانتظام. بل إن مساحة مخصصة في مكتب جهة أخرى قد تستوفي الشرط إذا استُخدمت بصورة مستمرة.

ونحن نهيكل الترتيبات التشغيلية لعملائنا، من عقود الإيجار إلى عقود الخدمات، لتجنب إنشاء مثل هذا المقر الثابت عن غير قصد، وهو ما يزيل أحد أبرز مخاطر المنشأة الدائمة.

اختبار الوكيل التابع

حتى في حال الغياب التام لمقر ثابت للأعمال، قد تُعدّ الشركة الأجنبية صاحبة منشأة دائمة في الإمارات إذا استعانت بوكيل تابع يتصرف نيابة عنها داخل الإمارات.

والوكيل التابع هو شخص طبيعي أو جهة غير مستقلة قانونيًا أو اقتصاديًا عن الموكل الأجنبي، ويبرم العقود بصفة اعتيادية باسم الشركة الأجنبية، أو يؤدي الدور الرئيسي المفضي إلى إبرامها. ثم تُبرم هذه العقود بصورة روتينية دون تعديل جوهري من جانب الجهة الأجنبية.

ويُعدّ هذا الاختبار تدبيرًا لمكافحة التجنب الضريبي، إذ صُمّم خصيصًا لمواجهة الترتيبات التي تتجنب فيها الشركة الأجنبية الوجود المادي بينما تحافظ على نشاط اقتصادي كبير من خلال ممثل محلي يُعدّ في جوهره امتدادًا لها. وفي المقابل، فإن الوكيل المستقل (مثل وكيل العمولة العام أو الوسيط الذي يتصرف في السياق المعتاد لأعماله) لا يُنشئ منشأة دائمة للموكل.

ونحن نضع ترتيبات تعاقدية وتشغيلية واضحة تحدد الأدوار والمسؤوليات، بحيث لا تتجاوز العلاقات مع الوكلاء والموزعين والممثلين المحليين الحد الذي يُنشئ منشأة دائمة بفعل الوكيل التابع. وهذا يحمي المركز الضريبي للشركة الأجنبية من هذا الخطر الإضافي.

الحالات المشمولة والمستثناة تحديدًا

يتضمن قانون الضريبة على الشركات في الإمارات، تماشيًا مع المعايير الدولية، "قائمة سلبية" مهمة بالأنشطة التي تُعدّ ذات طابع تحضيري أو مساعد. ولا تُنشئ هذه الأنشطة منشأة دائمة حتى لو زُوولت من خلال مقر ثابت للأعمال. ويُعدّ الفهم الجيد لهذه القائمة أمرًا بالغ الأهمية لهيكلة عمليات فعّالة ومنخفضة المخاطر في الإمارات.

نوع النشاط وضع مخاطر المنشأة الدائمة اعتبار عملي
استخدام المرافق لغرض تخزين البضائع أو عرضها أو تسليمها فقط مستثنى يجب أن تظل الوظيفة الأساسية لوجستية؛ وأي مشاركة في المبيعات أو تلقي الطلبات من هذا المرفق تُبطل الاستثناء فورًا وتُنشئ منشأة دائمة.
الاحتفاظ بمخزون من البضائع لتجهيزه من قبل مؤسسة أخرى مستثنى يجب إسناد التجهيز إلى طرف ثالث مستقل فعليًا. وأي تجهيز ذاتي يُسقط هذه الحماية.
شراء البضائع أو جمع المعلومات لصالح المؤسسة مستثنى يجب أن يكون هذا النشاط للاستخدام الداخلي للشركة الأجنبية (مثل أبحاث السوق لصالح المقر الرئيسي)، لا لتقديم خدمات إلى أطراف ثالثة.
مزاولة الإعلان أو تقديم المعلومات أو البحث العلمي مستثنى يجب أن تكون هذه الأنشطة تحضيرية أو مساعدة فعليًا للنشاط الرئيسي؛ ولا يجوز أن تكون هي النشاط الأساسي ذاته.
أي مزيج من الأنشطة المذكورة أعلاه مستثنى يجب أن يظل النشاط المجمّع في مجمله ذا طابع تحضيري أو مساعد.

إن فهم هذه الحدود أمر حاسم. ونحن نقدم التوجيه الهيكلي اللازم لضمان أن تندرج أنشطة عملائنا بوضوح وبشكل قابل للدفاع عنه ضمن هذه الفئات المستثناة، مع تجنب الأنشطة التي من شأنها أن تُنشئ منشأة دائمة تلقائيًا.

آثار المنشأة الدائمة في الإمارات على الشركات

يترتب على تصنيف عمليات شركة أجنبية على أنها منشأة دائمة في الإمارات عواقب تجارية ومالية كبيرة وفورية. فبمجرد اعتبار المنشأة الدائمة قائمة، تخضع الأرباح المنسوبة إليها لنسبة الضريبة على الشركات في الإمارات البالغة 9%.

وهذه ليست عملية حسابية بسيطة، إذ تتطلب تحليلًا تفصيليًا لنسبة الأرباح، وغالبًا ما يتضمن تطبيق مبادئ أسعار التحويل لتحديد المقدار المناسب من الأرباح الخاضعة للضريبة في الإمارات.

كما أن العبء الإداري كبير، إذ يشمل التسجيل الضريبي الفوري لدى الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA)، وتقديم الإقرارات الضريبية السنوية في مواعيدها، والاحتفاظ بسجلات محاسبية شاملة ومستندات داعمة متوافقة مع قانون الإمارات. ويزيد وجود المنشأة الدائمة كذلك زيادة كبيرة من احتمالات التدقيق الضريبي والنزاعات، التي قد تكون مكلفة وتصرف انتباه الإدارة.

لذلك فإن الهدف الرئيسي لمعظم المؤسسات الأجنبية هو تنظيم عملياتها في الإمارات بحيث تظل بوضوح دون حد المنشأة الدائمة. ويمكن تحقيق ذلك من خلال التصميم الدقيق لنموذج الأعمال والترتيبات التعاقدية والوجود المادي والوظيفي في الدولة.

ومن الاستراتيجيات الفعّالة للحد من المخاطر:

  • اعتماد نموذج موزع مستقل مُهيكل بعناية؛
  • حصر جميع صلاحيات التفاوض على العقود وإبرامها خارج الإمارات؛
  • ضمان أن تقتصر أي أنشطة داخل الدولة بصرامة على الوظائف التحضيرية أو المساعدة التي يعترف بها القانون.

تساعد نور اتورنيز العملاء على تصميم نماذج الأعمال هذه بحيث تكون ممتثلة على الورق، وسليمة في جوهرها، وقادرة على الصمود أمام طعون السلطات الضريبية. ونحن نرافق عملاءنا في مشهد الامتثال والتنظيم من خلال تخطيط مستقبلي دقيق.

إن إطار الامتثال الصارم ضروري لإدارة المخاطر الناشئة عن العمليات الملتبسة في سياق المنشأة الدائمة في الإمارات. ويجب على الفرق القانونية إعداد استجابة تتوقع التدقيق الدقيق، وتضمن قدرة الهيكل التشغيلي على الصمود أمام طعون السلطات الضريبية، وتمنع تآكل الحماية التي توفرها الاتفاقيات، بحيث تحافظ الشركة على مركزها الضريبي.

الخاتمة

يمثل إدخال النظام الاتحادي للضريبة على الشركات وقواعده التفصيلية الخاصة بـالمنشأة الدائمة في الإمارات تحولًا دائمًا في بيئة الأعمال والاستثمار في الدولة. فقد انتهى زمن افتراض الإعفاء الضريبي لمجرد أن الشركة غير مؤسسة رسميًا في الدولة.

وأصبح النهج الاستباقي والمستنير والمُهيكل جيدًا لإدارة مخاطر المنشأة الدائمة جزءًا أساسيًا من أي استراتيجية أعمال ناجحة ومستدامة في الإمارات. ويتطلب ذلك فهمًا تقنيًا سليمًا لكل من قانون الضريبة المحلي والشبكة التفصيلية، وغير المتكافئة في كثير من الأحيان، من الاتفاقيات الضريبية الدولية.

وتتمتع نور اتورنيز بموقع متميز لإرشاد الشركات في هذا المجال الجديد والمعقد. ونوظف خبرتنا القانونية والضريبية لتحليل عملياتكم المحددة بالتفصيل، وتحديد التعرض المحتمل لمخاطر المنشأة الدائمة وقياسه، ووضع حلول فعّالة طويلة الأمد تحدّ من المخاطر. ويساعدكم العمل معنا على إدارة المخاطر التنظيمية وضمان أن يدعم هيكل أعمالكم نموًا مستدامًا وفعّالًا ضريبيًا في دولة الإمارات العربية المتحدة.

وتوفر خبرتنا في الامتثال لمكافحة غسل الأموال في دبي وغيرها من المجالات التنظيمية دعمًا إضافيًا لأعمالكم. وندعوكم إلى قراءة مقالاتنا حول الإفصاح عن معاملات الأطراف ذات العلاقة في الإمارات والدليل الشامل لقانون الضريبة على الشركات في الإمارات، والتعرف على خدماتنا في هيكلة الشركات.

مصادر إضافية

اطّلعوا على المزيد من مقالاتنا حول موضوعات ذات صلة:

اتصلوا بنا الآنتحدثوا مع فريقنا عبر واتساب