حماية الملكية الفكرية للشركات الناشئة في مركز دبي المالي العالمي (DIFC)
يمنح مركز دبي المالي العالمي (DIFC) الشركات الناشئة منتدىً قضائيًا يقوم على القانون العام لنزاعات الملكية الفكرية، غير أن التسجيلات التي تدور حولها تلك النزاعات تتم على المستوى الاتحادي، بموجب تشريعات العلامات التجارية وبراءات الاختراع في الإمارات.
تسجّل الشركة الناشئة في مركز دبي المالي العالمي (DIFC) ملكيتها الفكرية على المستوى الاتحادي لا بموجب قانون DIFC: فالعلامات التجارية لدى سجل العلامات التجارية في دائرة الاقتصاد بدبي بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم (37) لسنة 1992، وبراءات الاختراع لدى وزارة الاقتصاد بموجب القانون الاتحادي رقم (31) لسنة 2006. ويتتبع هذا المقال كلا المسارين من الإيداع مرورًا بالفحص وصولًا إلى التجديد، مع بيان النقطة التي تتوقف عندها محاكم DIFC عن كونها منتدى الإنفاذ.
روجعت بواسطة Mohamed Noureldin، Founder, Managing Partner & Senior Legal Consultant
خدمات ذات صلة: اطلع على دعمنا في مجال الملكية الفكرية للشركات الناشئة وعلى استشاراتنا في الملكية الفكرية لشركات التكنولوجيا في دولة الإمارات للحصول على دعم قانوني عملي في هذا المجال.
اسألوا أين تسجّل شركة في DIFC علامتها التجارية، وسيأتي الجواب الصادق موجّهًا المؤسس إلى خارج المركز بأكمله. فلدى مركز دبي المالي العالمي (DIFC) محاكمه الخاصة، وتشريعه الخاص لحماية البيانات، وقانونه الخاص للتحكيم، لكن ليس لديه شباك إيداع لاسم تجاري ولا فاحص لاختراع. فتلك الحقوق تُنشأ على المستوى الاتحادي، بموجب تشريعات العلامات التجارية وبراءات الاختراع في دولة الإمارات. وما يقدمه DIFC هو كل ما يأتي بعد التسجيل: منتدى قضائي، ومنظومة إجراءات، ومجموعة من سبل الانتصاف للنزاعات التي تنتجها الحقوق الاتحادية.
وهذا التقسيم هو أنفع ما يمكن لمؤسس أن يستوعبه مبكرًا، لأنه يحدد أين تذهب الأموال والمواعيد النهائية: رسوم الإيداع الاتحادية ومواعيد التجديد الاتحادية من جهة، وإجراءات DIFC وتكاليفه من جهة أخرى، دون أي شيء في الرزنامة الأولى يذكّر أحدًا بالثانية.
أي قانون يقوم بالعمل
إن صكوك DIFC ذات طبيعة إجرائية واختصاصية لا موضوعية في شأن الملكية الفكرية. فقانون محاكم DIFC، وقانون التحكيم في المركز، وقانون حماية البيانات فيه تحدد مجتمعةً مَن ينظر الدعوى، وكيف تُنظر، وما الالتزامات المترتبة على المعلومات التي تحوزها شركة ناشئة. ولا يقوم أي منها بتسجيل علامة تجارية أو منح احتكار لاختراع.
أما الحقوق الموضوعية فمصدرها صكان اتحاديان. فالمرسوم بقانون اتحادي رقم (36) لسنة 2021 في شأن العلامات التجارية، النافذ منذ 2 يناير 2022، يحكم تسجيل العلامات التجارية وحمايتها في جميع أنحاء دولة الإمارات، بما في ذلك DIFC، فيما تتولى دائرة الاقتصاد بدبي (سجل العلامات التجارية) إدارة العملية. ويحكم المرسوم بقانون اتحادي رقم (11) لسنة 2021 في شأن تنظيم حقوق الملكية الصناعية وحمايتها براءات الاختراع على الأساس ذاته، وتتولى وزارة الاقتصاد معالجة الطلبات.
وتحيط بهذا مركز الابتكار في DIFC والإطار التنظيمي للتكنولوجيا المالية في المركز، اللذان يتيحان للشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا الوصول إلى التوجيه والموارد المتعلقة بإدارة الحقوق. وهي مفيدة، لكنها هياكل دعم لا سجلات.
مسار العلامة التجارية
يمر طلب تسجيل العلامة التجارية بموجب قانون العلامات التجارية الاتحادي بخمس مراحل واضحة، والشركة الناشئة التي تتخطى المرحلة الأولى تميل إلى اكتشاف كلفتها عند المرحلة الثالثة.
البحث والتقصي. قبل الإيداع، تحقق من أن العلامة المقترحة ليست مطابقة أو مماثلة بصورة مضللة لعلامة مسجلة أصلًا في السجل. فالبحث التقصي هو أرخص جزء من العملية، والجزء الوحيد القادر على توفير كلفة إعادة التسمية برمتها.
الإيداع. يتضمن الطلب نموذجًا للعلامة، وتصنيف السلع أو الخدمات وفق نظام تصنيف نيس، وبيانات مقدم الطلب، وبيان كيفية استخدام العلامة. وقرارات التصنيف المتخذة هنا ترسم الحد الأقصى للحماية المتحصل عليها.
الفحص. يراجع السجل الطلب من حيث الامتثال الشكلي، والتميز، والتعارض مع العلامات السابقة. والاسم الوصفي المختار لوضوحه للعملاء هو بالضبط نوع العلامات الذي يواجه صعوبة في هذه المرحلة.
النشر والمعارضة. تُنشر العلامة المقبولة في الجريدة الرسمية، ويُتاح للغير بعد ذلك مهلة ثلاثين يومًا للمعارضة. والمعارضة ليست إخفاقًا؛ بل هي مرحلة متنازع فيها لها حججها وأدلتها الخاصة.
التسجيل. إذا لم تُقدَّم معارضة، أو حُسمت معارضة لصالح مقدم الطلب، تُسجَّل العلامة ويصدر شهادة بذلك. ومدة التسجيل عشر سنوات، قابلة للتجديد لفترات إضافية مدة كل منها عشر سنوات دون سقف لعدد مرات التجديد.
مسار براءة الاختراع
تسير حماية براءة الاختراع بموجب تشريع الملكية الصناعية الاتحادي على ساعة زمنية أطول وعتبة أصعب. فلا بد من استيفاء ثلاثة شروط معًا: أن يكون الاختراع جديدًا، وأن ينطوي على خطوة ابتكارية، وأن يكون قابلًا للتطبيق الصناعي. ومن الفئات المستبعدة بطبيعتها النظريات العلمية والإبداعات الجمالية البحتة، ولهذا ينبغي للشركة الناشئة التي تكمن قيمتها في مظهر لا في آلية أن تختبر فئات حقوق أخرى قبل أن تنفق على ملف براءة اختراع.
التقييم. يأتي تقييم قابلية منح البراءة أولًا لأنه المرحلة الوحيدة التي يمكن أن تُنهي العملية بكلفة زهيدة. فالإفصاح المسبق قبل الإيداع هو الطريق المعتاد لفقدان الجِدّة.
الإيداع. يُقدَّم الطلب إلى وزارة الاقتصاد ويجب أن يتضمن وصفًا مفصلًا، وعناصر الحماية التي تحدد نطاقها، ورسومًا حيثما يستدعي الاختراع ذلك، وملخصًا. فعناصر الحماية هي الأصل؛ والوصف موجود لدعمها.
الفحص. تفحص الوزارة الطلب من حيث الامتثال الشكلي ومطابقته لمعايير قابلية منح البراءة.
النشر. يُنشر الطلب بعد ثمانية عشر شهرًا من تاريخ الإيداع، وحينئذ يستطيع الغير الاطلاع عليه وتقديم ملاحظاته. وينبغي للمؤسس الذي يخطط لجولة تمويل أن يعرف أن هذا التاريخ، لا تاريخ المنح، هو الذي يصبح فيه الاختراع متاحًا للاطلاع العام.
المنح. إذا استوفى الطلب المتطلبات ولم يقم اعتراض صحيح، تُمنح البراءة وتمتد لعشرين سنة من تاريخ الإيداع، مع مراعاة رسوم التجديد السنوية. وتلك الرسوم التزام قائم؛ فالتقصير فيها ليس مشكلة ورقية بل نهاية الحق.
المساران جنبًا إلى جنب
| نوع الملكية الفكرية | القانون المنظم | سلطة التسجيل | مدة الحماية | التجديد | العتبة المطبقة |
|---|---|---|---|---|---|
| العلامة التجارية | المرسوم بقانون اتحادي رقم (36) لسنة 2021 | سجل العلامات التجارية في دائرة الاقتصاد بدبي | 10 سنوات | قابل للتجديد كل 10 سنوات | التميز، وعدم التعارض مع علامات سابقة، والامتثال الشكلي |
| براءة الاختراع | المرسوم بقانون اتحادي رقم (11) لسنة 2021 | وزارة الاقتصاد الإماراتية | 20 سنة من تاريخ الإيداع | رسوم تجديد سنوية | الجِدّة، والخطوة الابتكارية، والقابلية للتطبيق الصناعي |
أين يقف اختصاص محاكم DIFC
تتمتع محاكم DIFC بولاية قضائية حصرية على المنازعات المدنية والتجارية داخل المركز، ويشمل ذلك دعاوى الانتهاك. وبالنسبة لشركة ناشئة، فإن الجاذبية حقيقية: إجراءات القانون العام، ومرافعات باللغة الإنجليزية، ونهج يمكن التنبؤ به في الأدلة وسبل الانتصاف.
والحد إقليمي وعملي أكثر منه مبدئي. فالتسجيل الممنوح على المستوى الاتحادي يُنتهك أينما عمل المنتهك، والمنتهكون نادرًا ما يعملون داخل المركز. فحين تتحرك البضائع المقلدة عبر مستودع في مكان آخر من الدولة، أو تُشغَّل العملية المسجلة ببراءة في مصنع خارج DIFC، يتطلب الإنفاذ تنسيقًا مع السلطات الاتحادية، مهما كانت مزايا القضية أمام محاكم DIFC. والمؤسس الذي يفترض أن عنوانًا في DIFC يعني مشكلة إنفاذ تقتصر على DIFC وحده قد أساء قراءة البنية: فالترخيص محلي، والحق وطني، وكذلك الانتهاك.
كما يجب التخطيط للإنفاذ بوصفه تقاضيًا لا إجراءً شكليًا. فالانتهاك يجب إثباته، والتعويضات يجب تحديدها على أساس الأدلة، والتدابير المؤقتة يجب تبريرها وفق المعيار المطبق. وكل بند من هذه مسار عمل مستقل، وكل منها أسهل حيث كان التسجيل الأصلي مودعًا بعناية منذ البداية.
ما تضيفه المعاهدات
دولة الإمارات طرف في اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية وفي اتفاقية تريبس (TRIPS). وبالنسبة لشركة ناشئة في DIFC، تبرز أهمية ذلك عند نقطة التوسع لا عند نقطة التأسيس: فالإطار التعاهدي هو ما يجعل الإيداع في دولة الإمارات أساسًا صالحًا للحماية في الدول الأعضاء الأخرى، شريطة أن تُبنى الإيداعات واستراتيجية الإنفاذ بما ينسجم مع تلك الالتزامات بدل تجميعها سوقًا بسوق بعد وقوع الأمر.
ضبط التسلسل الصحيح
النصيحة العملية المترتبة على كل هذا غير لافتة. سجّل مبكرًا، لأن علامة مستخدمة وغير مسجلة هي علامة يمكن لغيرك إيداعها. وتعامل مع قرارات التصنيف وصياغة عناصر الحماية بوصفها قرارات موضوعية بحق، إذ إنها تحدد ما حصلت عليه فعلًا. ودوّن مواعيد التجديد، سواء دورة السنوات العشر للعلامة التجارية أو الرسوم السنوية لبراءة الاختراع. وحافظ في تخطيطك على التمييز بين الاختصاصين: فـDIFC يمنح الشركة الناشئة محكمة ومنظومة ابتكار جديرة بالاستفادة، لكن الحقوق التي تعمل عليها تلك المزايا تُنشأ على المستوى الاتحادي، ويجب أن تُنشأ على نحو سليم.
موارد إضافية
اطلع على مزيد من رؤانا حول موضوعات ذات صلة:
