الرؤى ←

ما هو دور الذكاء الاصطناعي في مراجعة العقود وفقًا للقانون الإماراتي

الذكاء الاصطناعي أداة داعمة لتحليل العقود تتطلب تحققًا يدويًا من محامٍ تجاري لضمان الامتثال والأخلاق.

يشرح المقال كيف يمكن لأدوات الذكاء الاصطناعي تسريع مراجعة العقود وتحديد البنود غير المتوافقة مع التشريعات الإماراتية مثل المرسوم بقانون اتحادي رقم 5 لسنة 2020 والمرسوم بقانون اتحادي رقم 36 لسنة 2023، مع التأكيد على ضرورة التحقق اليدوي من قبل commercial litigation lawyer Dubai وتوثيق التعديلات وفقًا للقانون المدني وإثبات الأدلة الإلكترونية. كما يسلط الضوء على الممارسات، المخاطر المحتملة للاعتماد المفرط، والضمانات الأخلاقية المتعلقة بسرية البيانات وموافقة العميل.

روجعت بواسطة Mohamed Noureldin، Founder, Managing Partner & Senior Legal Consultant

عقد محسّن بالذكاء الاصطناعي مراجعة يساعد شركات الإمارات يسرّع الصياغة، يحدد بنود محفوفة بالمخاطر ويظل متوافقًا مع Federal Decree-Law No. 5 of 2020 على المعاملات التجارية و Federal Decree-Law No. 36 of 2023 على المنافسة، أثناء الحفاظ على سرية العلاقة بين المحامي والعميل وفقًا لـ UAE Evidence Law.

ما هو دور الذكاء الاصطناعي في مراجعة العقود وفقًا للقانون الإماراتي؟

الذكاء الاصطناعي يُستخدم كأداة تحليلية لتحديد البنود غير المتوافقة مع القانون، مثل شروط الاحتكار المحظورة بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 36 لسنة 2023، أو بنود نقل الحقوق التي تتعارض مع المرسوم بقانون اتحادي رقم 38 لسنة 2021 الخاص بحقوق المؤلف. لا يحل الذكاء الاصطناعي محل المحامي؛ بل يقدم تقارير أولية يجب على المحامي التحقق منها وتوثيقها وفقًا للمادة 12 من قانون الإثبات الإماراتي، والتي تشترط أن تكون الأدلة الإلكترونية موثوقة وقابلة للقبول أمام القضاء.

عند التعامل مع عقود تجارية في دبي، يبرز دور محامي التقاضي التجاري في دبي في تفسير نتائج الذكاء الاصطناعي وتطبيقها على الوقائع الفعلية. المحامي المتخصص في القضايا التجارية يضمن أن أي تعديل مقترح من قبل الأداة لا يخلق تناقضًا مع أحكام العقد أو مع التشريعات الاتحادية، ويقدم رأيًا مهنيًا يظل ملزمًا للطرفين وفق المبادئ العامة للقانون المدني.

ما هي الممارسات لاستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي في مراجعة العقود؟

  1. اختيار أداة محدثة بانتظام

يجب أن تكون الأداة المستخدمة مرتبطة بقاعدة بيانات تشريعية تُحدّث فور صدور أي تعديل أو تشريع جديد، مثل تحديثات المرسوم بقانون اتحادي رقم 8 لسنة 2017 المتعلق بالضريبة على القيمة المضافة أو المرسوم بقانون اتحادي رقم 36 لسنة 2023 الخاص بالمنافسة. هذا يضمن أن التقارير الصادرة تعكس أحدث المتطلبات القانونية وتقلل من خطر التغاضي عن التزامات جديدة.

  1. العمل على نسخة مسودة فقط

يُنصح بتشغيل الأداة على نسخة مسودة العقد مع الاحتفاظ بنسخة أصلية غير معدّة كمرجع. بهذه الطريقة يمكن للمحامي مقارنة النتائج مع النص الأصلي وتحديد ما إذا كانت التعديلات المقترحة ضرورية أم أنها ناتجة عن تفسير مفرط للنص.

  1. مراجعة يدوية للبنود ذات المخاطر العالية

بعد الحصول على نتائج الذكاء الاصطناعي، يجب على محامي التقاضي التجاري في دبي (أو أي محامي تجاري متخصص) إجراء فحص يدوي للبنود التي حددتها الأداة كمخاطر عالية. هذا الفحص يشمل قراءة السياق العقدي الكامل، وتقييم مدى توافق البند مع أحكام القانون المدني، والتحقق من عدم وجود تعارض مع بنود أخرى في العقد.

  1. توثيق التعديلات وفقًا للمادة 20 من القانون المدني

أي تعديل يُجرى على العقد يجب أن يكون كتابيًا وموقعًا من الأطراف، وفقًا للمادة 20 من القانون المدني. يضمن هذا التوثيق أن التعديل يكون قابلًا للتنفيذ أمام القضاء ويقلل من احتمال النزاع حول صحة التغيير.

  1. الحفاظ على سجل استخدام الأداة

يجب الاحتفاظ بسجل يوضح تاريخ استخدام الأداة، والإصدار المستخدم، والملاحظات التي قدمها المحامي، وذلك استجابةً لمتطلبات الأرشفة الإلكترونية الواردة في القرار الوزاري رقم 44 لسنة 2020 المتعلقة بالسجلات الإلكترونية. هذا السجل يعزز موقف الطرف في حالة التقاضي ويظهر أن العملية اتبعت إجراءات موثوقة وشفافة.

ما هي المخاطر الشائعة التي قد تنتج عن الاعتماد المفرط على الذكاء الاصطناعي؟

  • إغفال الفروق الدقيقة التي تتطلب تفسيرًا قانونيًا

بعض البنود، مثل بنود الشرط الجزائي، تحتاج إلى تقييم وفقًا للمادة 389 من القانون المدني، حيث يُشترط أن تكون التقديرات متناسبة مع الضرر الفعلي. الذكاء الاصطناعي قد لا يتمكن من فهم السياق التجاري المحدد أو النية وراء صياغة البند، مما يؤدي إلى قبول بند غير مناسب أو رفض بند صالح.

  • نتائج إيجابية زائفة (False Positives)

عندما تواجه الأداة صيغًا قانونية غير قياسية أو عبارات محلية شائعة في العقود الإماراتية، قد تُصنّف بندًا كمخاطر بينما هو في الواقع متوافق مع القانون. هذا قد يدفع الأطراف إلى تعديل عقد غير ضروري، مما يزيد من التكاليف ويؤخر تنفيذ الصفقة.

  • عدم توثيق الخطوات التي اتبعتها الأداة

قانون الإثبات الإماراتي يتطلب إثبات صحة العملية المستخدمة لإنتاج الأدلة الرقمية. إذا لم يتم توثيق إعدادات الأداة، والإصدار المستخدم، والمعايير التي اعتمدت عليها، قد يُضعف موقف الطرف في حالة التقاضي لأن المحكمة قد تعتبر الأدلة غير موثوقة.

  • الاعتماد على اقتراحات تلقائية دون مراجعة قانونية

بعض الأدوات المتقدمة تقترح صيغًا بديلة بناءً على قواعد قانونية مبرمجة مسبقًا، مثل اقتراح بنود سعرية خاضعة لمبدأ المراجعة بحسن نية وفقًا للمرسوم بقانون اتحادي رقم 36 لسنة 2023. ومع ذلك، يجب على المحامي مراجعة هذه الاقتراحات للتأكد من ملاءمتها للسياق العقدي الخاص وعدم تعارضها مع أحكام أخرى في العقد أو مع القوانين المحلية.

كيف يمكن لضمان الامتثال الأخلاقي عند استخدام الذكاء الاصطناعي في مراجعة العقود؟

  • احترام سرية المعلومات

وفقًا للمادة 12 من قانون المهنة القانونية الإماراتي، يحظر إفشاء معلومات العميل دون إذن صريح. يجب التأكد من أن الأداة المستخدمة لا تحتفظ بنسخ من العقود على خوادم خارجية غير آمنة، وأنها تُوفر تشفير من طرف إلى طرف للبيانات أثناء النقل والتخزين.

  • إبلاغ العميل بشكل شفاف

يجب على المحامي إبلاغ العميل عن استخدام الذكاء الاصطناعي في العملية، والحصول على موافقة مكتوبة توضح نطاق الاستخدام والحدود التي لن يتجاوزها التحليل الآلي. هذا يعزز الثقة ويضمن أن العميل على علم بكيفية معالجة معلوماته.

  • تجنب تفويض القرارات القانونية النهائية للذكاء الاصطناعي

القرار النهائي بشأن قبول أو تعديل بند يبقى مسؤولية المحامي المرخص، وفقًا لمبدأ المسؤولية المهنية المنصوص عليه في اللائحة التنظيمية لمهنة المحاماة في الإمارات. الذكاء الاصطناعي يُستَخدم فقط كأداة داعمة، وليس كبديل عن الحكم المهني.

  • الالتزام بحماية البيانات الشخصية

يجب مراجعة سياسة خصوصية المزود والتأكد من أنها تلتزم بالمرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 المتعلقة بحماية البيانات الشخصية، وأن البيانات تُخزن في خوادم تقع داخل الدولة أو في مناطق ذات مستوى حماية مماثل، مع توفير إمكانية حذف البيانات بناءً على طلب العميل.

الأسئلة الشائعة

هل يُعتبر تقرير الذكاء الاصطناعي دليلًا قابلًا للقبول في المحاكم الإماراتية؟
لا، تقرير الذكاء الاصطناعي وحده لا يُعتبر دليلًا قاطعًا؛ يجب أن يُدعم بشهادة محامي يوضح منهجية التحليل ويؤكد أن النتائج تم التحقق منها يدويًا، وفقًا للمادة 12 من قانون الإثبات الذي يشترط أن تكون الأدلة الإلكترونية موثوقة وقابلة للقبول.

ما هي التكاليف المتوقعة لاستخدام أداة ذكاء اصطناعي لمراجعة العقود؟
تختلف التكاليف حسب مزود الخدمة وحجم العقود؛ بعض المنصات تقدم اشتراكًا شهريًا يبدأ من حوالي 500 درهم إماراتي للشركات الصغيرة، بينما قد تصل تكاليف الحلول المؤسسية إلى عدة آلاف دراهم شهريًا. لا توجد رسوم قانونية محددة لاستخدام هذه الأدوات في القانون الإماراتي؛ التكلفة تُعتبر نفقات تشغيلية تُتفاوض بين العميل ومزود الخدمة.

هل يلزم الحصول على موافقة رسمية من هيئة تنظيمية لاستخدام الذكاء الاصطناعي في مراجعة العقود؟
لا يوجد متطلب قانوني خاص للحصول على موافقة من هيئة تنظيمية لاستخدام الذكاء الاصطناعي كأداة تحليلية داخل مكاتب المحاماة، شريطة أن يُحترم سرية المعلومات ويظل المحامي مسؤولًا عن النصيحة القانونية النهائية، وفقًا إلى اللائحة التنظيمية لمهنة المحاماة.

كيف أتحقق من أن الأداة المستخدمة تلتزم بحماية البيانات وفقًا للقانون الإماراتي؟
يجب مراجعة سياسة خصوصية المزود والتأكد من أنها تلتزم بالمرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 المتعلقة بحماية البيانات الشخصية، وأن البيانات تُخزن في خوادم تقع داخل الدولة أو في مناطق ذات مستوى حماية مماثل، مع توفير إمكانية حذف البيانات بناءً على طلب العميل.

هل يمكن للذكاء الاصطناعي أن يقترح بنودًا عقدية جديدة تتوافق مع القانون؟
نعم، بعض الأدوات المتقدمة تقترح صيغًا بديلة بناءً على قواعد قانونية مبرمجة مسبقًا، مثل اقتراح بنود سعرية خاضعة لمبدأ المراجعة بحسن نية وفقًا للمرسوم بقانون اتحادي رقم 36 لسنة 2023. ومع ذلك، يجب على المحامي مراجعة هذه الاقتراحات للتأكد من ملاءمتها للسياق العقدي الخاص وعدم تعارضها مع أحكام أخرى في العقد أو مع القوانين المحلية.

ما هو الإجراء الصحيح إذا أظهرت الأداة تناقضًا بين بندين في العقد؟
يجب على المحامي أولًا تحليل التناقض وفقًا لمبدأ التفسير التعاقدي الوارد في المادة 256 من القانون المدني، ثم تحديد أي البند له الأسبقية بناءً على تاريخ التوقيع أو وجود بند سائد. بعد ذلك، يُنصح بإبلاغ الأطراف وتعديل العقد كتابيًا لتزيل التناقض، مع توثيق التعديل وفقًا للمادة 20 من القانون المدني الذي يشترط أن تكون التعديلات كتابية وموقعة.


ملاحظة: تم إعداد هذا المقال لأغراض إعلامية فقط ولا يُعتبر استشارة قانونية لحالة محددة.

إذا كانت مسألتك تتعلق بعقد محسّن بالذكاء الاصطناعي مراجعة لشركات: أفضل ممارسات و المصائد في الإمارات العربية المتحدة، يسعدنا أن تطلب استشارة من مكتب نور للمحاماة. يستطيع فريقنا تقييم وضعك وفقًا للقانون المعمول به حاليًا وبيان الخيارات المتاحة لك. اطلب استشارة

تُقدَّم هذه المقالة لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تشكّل استشارة قانونية. ولا تنشئ قراءة هذه المقالة أو التواصل مع مكتب نور للمحاماة عبر هذا الموقع علاقة محامٍ بموكّل؛ فهذه العلاقة لا تنشأ إلا بعد فحص تعارض المصالح وتوقيع اتفاق التوكيل. ولا ترسل معلومات سرية عبر هذا الموقع؛ فالمعلومات المقدَّمة قبل التوكيل لا تتمتع بالسرية المهنية. والنتائج السابقة لا تضمن نتائج مستقبلية. ويمارس محامو المكتب في الولايات القضائية المبيَّنة في ملفاتهم الشخصية؛ وتتناول هذه المقالة قانون الإمارات العربية المتحدة دون غيره.

إخلاء مسؤولية

هذا المقال لأغراض المعلومات العامة فقط ولا يشكّل استشارة قانونية.

ما هو دور الذكاء الاصطناعي في مراجعة العقود وفقًا للقانون الإماراتي
اتصلوا بنا الآنتحدثوا مع فريقنا عبر واتساب